MÁS ALLÁ DEL DIÁLOGO ENTRE TRIBUNALES. Comparación y relación entre jurisdicciones.
- Sinopsis
- Índice
Constitución y tratados han facilitado la creación de un espacio cultural común en el que las exigencias compartidas por las poblaciones, especialmente en el ámbito de la tutela de los derechos humanos, tienden a obtener respuestas similares por parte de los legisladores y de los jueces.
En particular, se ha difundido la convicción de que los tribunales constitucionales y los internacionales dialogan entre ellos para experimentar soluciones comunes a los mismos problemas. El libro quiere demostrar que, mientras que existe un diálogo entre tribunales estatales y tribunales de Luxemburgo, Estrasburgo y la Corte interamericana de derechos humanos, no se puede afirmar otro tanto con referencia a las relaciones entre tribunales estatales. No solamente eso. Pretente también resaltar que la convicción según la cual el diálogo está acompañado en todas partes por el recurso a la comparación es infundada. En realidad, el autor pretende demostrar que tanto el llamado diálogo como el recurso al Derecho comparado corren el riesgo de resultar ser dos mitos, de lo que se desprende que algunas de las tesis más difundidas de la literatura jurídica contemporánea son infundadas.
INTRODUCCIÓN
UN LUGAR COMÚN DIFUNDIDO PERO CIENTÍFICAMENTE DISCUTIBLE: LA EXISTENCIA DE UN
DIÁLOGO ENTRE TRIBUNALES Y EL RECURSO A LA COMPARACIÓN
1. DEL ESPACIO CULTURAL COMÚN AL SUPUESTO DIÁLOGO ENTRE TRIBUNALES
1. Influencia, interacción y difusión imitadora de las ideas constitucionales. La llamada convergencia entre ordenamientos y su repercusión en las jurisprudencias constitucionales.
2. Difusión de las normativas limitadoras de los derechos y convergencia de las jurisprudencias tuteladoras.
3. Convergencia de jurisprudencias entre comunión de valores culturales y universalización del Derecho constitucional.
4. Verticalidad, horizontalidad, circularidad: interacciones necesarias y facultativas entre jurisprudencias.
5.
Relaciones entre Tribunales internacionales y Tribunales estatales: régimen
constitucional y régimen convencional
A. Efecto directo
B. Cuestión prejudicial
C. Vínculo de adecuación D. Reconocimiento de la discrecionalidad estatal
E. Control de convencionalidad
F. Interpretación conforme
6. Tensiones entre Tribunales constitucionales y TJUE: un diálogo conflictual
7. Reacción de las jurisdicciones constitucionales. La afirmación de contralímites y por tanto de la comunitarización de los mismos.
8. Relación entre tribunales estatales y Tribunal Europeo de Derechos Humanos
9. Relaciones entre Tribunales estatales y Corte Interamericana de Derechos Humanos
10. Relación entre Tribunales del mismo nivel: distinto grado de atención a jurisprudencias extranjeras.
11. Fundamento del recurso al Derecho jurisprudencial de otros
A. Insuficiencia del texto constitucional
B. Aprobación de una nueva Constitución o de
una profunda revisión
C. Ordenamientos insertados en un área legal-cultural que no abandona tras
el alejamiento
institucional.
D. Influencia del modelo constitucional seguido
por el constituyente
E. Pertenencia a una misma área lingüístico-cultural
12.
En sentido contrario: rechazo o imposibilidad de diálogo
2. DERECHO EXTRANJERO Y COMPARACIÓN
13. Particularidades del recurso del Juez al Derecho extranjero y a la metodología de la comparación
14.
Distinto grado de apertura de los Tribunales: modelos de recurso al Derecho
extranjero y a la comparación.
A. Jueces que rechazan el recurso a fuentes externas al ordenamiento
B. Jueces que conocen el Derecho exterior pero no lo utilizan en sus
pronunciamientos.
C. Jueces que simplemente mencionan el Derecho exterior
D. Jueces que utilizan de manera pertinente el
Derecho extranjero y la
comparación.
15. Derecho extranjero y comparación: referencia al método
16. Derecho y sentencias extranjeras como meros hechos
17. Ámbito del Derecho extranjero utilizable: de las Constituciones a la jurisprudencia
18. Del Derecho extranjero a la comparación. Equívoco de la comparación implícita e indirecta y relevancia de las referencias al Derecho extranjero en la fase de instrucción y plenario.
19. Discrecionalidad/arbitrariedad de la opción en el proceso interpretativo que recurre al Derecho extranjero.
20. Discrecionalidad: qué ordenamientos considerar
21. Comparabilidad desde la perspectiva de la pertinencia y desde la de la utilidad
22. Interpretación constitucional y apoyo ofrecido por el argumento comparativo
23. Comparación intraordinamental: denominador
constitucional común, principios comunes, tradiciones constitucionales comunes.
A. Tribunal de Justicia de la Unión Europea
B. Tribunal Europeo de Derechos Humanos
CONCLUSIONES
Relacionados
MEMENTO PRÁCTICO PROCESAL 2026.
Ver fichaMEMENTO PRÁCTICO PROCESAL 2026.
ESQUEMAS BÁSICOS DEL PROCESO CIVIL. (Jurisdicción contenciosa y jurisdicción voluntaria) (IBD)
Impresión Bajo Demanda.
Ver fichaESQUEMAS BÁSICOS DEL PROCESO CIVIL. (Juris...
PERSPECTIVA DE GÉNERO Y SISTEMA JUDICIAL. Un estudio sobre la igualdad y el género en la justicia.
Ver fichaPERSPECTIVA DE GÉNERO Y SISTEMA JUDICIAL. ...
ACTUACIONES & COMUNICACIONES PROCESALES: PRINCIPIOS, TIEMPO, FORMA, EFICACIA Y COSTAS. (Colección: «Tratado de Jurisdicción Civil»)
Ver fichaACTUACIONES & COMUNICACIONES PROCESALE...
DERIVAS DEL PROCESO, LAS: UNA VISIÓN PLURAL. Liber amicorum Teresa Armenta Deu.
Ver fichaDERIVAS DEL PROCESO, LAS: UNA VISIÓN PLURA...
GUÍA PROCESAL PARA PROCURADORES. Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, de Medidas en Materia de Eficiencia del Servicio Público de Justicia. Perspectiva práctica desde la Procura. (IBD)
Impresión Bajo Demanda.
Ver fichaGUÍA PROCESAL PARA PROCURADORES. Ley Orgán...
CRISIS Y RETOS DE LA JUSTICIA. Entre la eficiencia y la inclusión.
Ver fichaCRISIS Y RETOS DE LA JUSTICIA. Entre la ef...
CONOCIMIENTO PRIVADO DEL JUEZ EN LA ERA DE INTERNET Y DE LA INTELIGENCIA ARTIFICAL, EL. Notoriedad y hechos normativos.
Ver fichaCONOCIMIENTO PRIVADO DEL JUEZ EN LA ERA DE...
PODER JUDICIAL. ACCESO A LA CARRERA JUDICIAL. (Estudios de Derecho Comparado).
Ver fichaPODER JUDICIAL. ACCESO A LA CARRERA JUDICI...
CAUSES AND REMEDIES FOR WRONGFUL CONVICTION: A COMPARATIVE ANALYSIS.
Ver fichaCAUSES AND REMEDIES FOR WRONGFUL CONVICTIO...
JURISDICCIÓN. COMPETENCIA. PARTES PROCESALES. ACUMULACIÓN DE ACCIONES Y PROCESOS. ABSTENCIÓN Y RECUSACIÓN. (Colección: «Tratado de Jurisdicción Civil»)
Ver fichaJURISDICCIÓN. COMPETENCIA. PARTES PROCESAL...

