RAÍCES ARCAICAS DEL DERECHO PENAL, LAS. (Editores del Puerto – Argentina)

     Al ocuparse de los orígenes del Derecho Penal, los autores de la materia, casi sin excepciones, se conformaron con incursionar brevemente en algunos temas de la Antropología Social, acudiendo a aportes de esa disciplina que, hoy en día, se encuentran necesitados de actualización.

    El término “primitivos”, empleado en muchos casos, delata la inspiración etnocéntrica con que ha sido siempre abordada la cuestión. El propósito de desenmascarar esa inclinación constituye algo así como un leitmotiv en todo el desarrollo de este trabajo. El mismo adjetivo empleado en el título, “arcaicas” en lugar de “primitivas”, obedece a ese propósito. La idea es diferenciarlo del utilizado, por ejemplo, por Roberto Terán Lomas que escribió sobre Las raíces del Derecho Penal en la sociedad primitiva, y responde a la intención de utilizar la terminología propuesta por el pensador contemporáneo Claude Lévi-Strauss, verdadero paladín del repudio a las ideas evolucionistas y etnocéntricas en Antropología.

    La “civilización” del Derecho Penal es uno de los tantos abordajes del texto y deja planteada una novedosa línea de reflexión a partir de la etimología del vocablo, vinculada con la humanización de esa rama del derecho mediante su reconversión al Derecho Civil.