PRINCIPIOS DE DERECHO GLOBAL. 1000 reglas y aforismos jurídicos comentados.

    Coordinados por Rafael DOMINGO, catedrático de Derecho romano y director de la Cátedra Garrigues de Derecho Global de la Universidad de Navarra, recogen los autores mil principios y reglas jurídicas, en latín, procedentes del Derecho romano clásico y justinianeo, del ius commune medieval, así como del common law que han pasado a ordenamientos jurídicos de los cinco continentes.

    No se trata empero de una mera recopilación. Para mostrar la actualidad del principio o del aforismo, cada uno de ellos contiene un breve pero incisivo comentario, de gran utilidad, con remisiones a la legislación vigente y a la jurisprudencia.

    La lista de abreviaturas y siglas especiales expresa claramente la variedad de las fuentes jurídicas utilizadas, tanto antiguas y medievales como modernas. Con la misma facilidad con que los autores citan el Código civil español, se refieren al ya bicentenario Code civil francés, al centenario BGB alemán o al Código civil japonés, vivo ejemplo de la importante función del Derecho comparado. Esta misma soltura muestran los autores en el manejo de las obras de los principales juristas de la tradición del common law, como Henry DE BRACTON, Edward COKE, Matthew HALE O William BLAcKsTONE. Y es que la clave del éxito del Derecho global se halla en que los jóvenes juristas, ya durante sus estudios de la carrera de Derecho, se familiaricen con los distintos ordenamientos jurídicos, sintiéndolos como algo propio y no como un conjunto de normas jurídicas que en nada les afecta.