DERECHO PENAL COMPARADO. La definición del delito en los sistemas anglosajón y continental.

I. PLANTEAMIENTO

1. La tendencia de aproximación de sistemas penales en el derecho europeo contemporáneo

2. Las dos vías de aproximación de sistemas penales
    2.1. La vía institucional
    2.2. La vía de aproximación de principios penales comunes

3. Metodología. El método comparativo de sistemas
 

II. LA ACEPTACIÓN DE PRINCIPIOS PENALES GENERALES COMUNES EN EL DERECHO PENAL DE EUROPA

1. La común herencia europea en materia de principios penales

2. El ámbito de la armonización de principios: La Parte General del Derecho Penal.

3. Las fuentes de determinación de los principios esenciales del derecho penal europeo

4. El papel de la Política Criminal y la Dogmática Penal en el proceso de armonización de los principios penales
 

III. EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD COMO PRIMER ELEMENTO DE ARMONIZACIÓN DE LOS SISTEMAS PENALES EN EUROPA

1. El principio de legalidad en los derechos penales nacionales. Fundamento, diferencias y concreción

2. El especial papel unificador de la Jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH)

3. La especial influencia de la jurisprudencia del TEDH en el Derecho Penal inglés

4. La evolución del sistema de fuentes en el Derecho Penal anglosajón y el proceso codificador: influencias en la Parte General del Derecho Penal.
 

IV. LOS PRINCIPIOS GENERALES SUBYACENTES AL CONCEPTO DEL DELITO

1. El principio de lesividad de bienes jurídicos o de dañosidad social

2. El principio de culpabilidad
 

V. LA ARMONIZACIÓN DE SISTEMAS EN EL PLANO DE LA TEORÍA JURÍDICA DEL DELITO

1. El punto de partida: dos sistemas diferentes del delito y la posibilidad de su aproximación.

2. La evolución de la teoría de los elementos del delito en el moderno derecho penal anglosajón

3. El actus reus o elemento externo del delito
    3.1. El requisito previo a la conducta: la voluntariedad de la acción
    3.2. Las formas de conducta y la responsabilidad situacional
        3.2.1. El problema de la causalidad
        3.2.2. El actus reus en los delitos de omisión.
        3.2.3. Responsabilidad situacional o delitos de situación (status offences)

4. Mens rea o elemento subjetivo del delito
    4.1. El concepto de mens rea
    4.2. Intention
    4.3. Recklessness
    4.4. Negligence

5. Conclusión: efectos de una evolución en sentido normativo de la mens rea

 

VI. DEFENCES (DEFENSAS)

Planteamiento

1. La configuración clásica de las defensas: su naturaleza procesal

2. La renovación doctrinal de las defensas. Su naturaleza sustantiva dentro de la definición del delito.
    2.1. Diversas clasificaciones de las defensas
    2.2. Las fuentes de creación y regulación de las defensas

3. Breve exposición de cada una de las defensas
    3.1. Denials of responsibility: defensas que impiden la prueba de alguno de los

           elementos positivos del delito.
        a. La edad mínima de responsabilidad criminal
        b. Incapacidad para ser juzgado (Unfitness to stand trials) (unfitness to plead)
        c. La especial declaración de demencia (insanity)
        d. Intoxicación (Intoxication)
    3.2. Substantive Defences: Justificative Defences and Excuses (Defensas sustan-

           tivas: justificativas y excusas)
        3.2.1. Defensas justificativas
        3.2.2. Excuses
    3.3. Rationale: principios fundamentadores de las substantive defences

        3.3.1. Fundamentación de la defensas justificativas
        3.3.2. Fundamentación de las Excusas

4. La posible equivalencia entre las causas de justificación y exculpación y las defensas sustantivas

5. Un nuevo paso en la evolución de las defensas: su fundamento normativo y las consecuencias que implica.
 

VII. CONCLUSIONES
 

VIII. GLOSARIO DE TÉRMINOS JURÍDICOS INGLESES UTILIZADOS EN EL TEXTO

1. Conceptos procesales
2. Fuentes del Derecho

3. Principios penales

4. Conceptos relacionados con el delito y sus elementos
 

IX. ÍNDICE DE LEYES Y SENTENCIAS

Statutes (Leyes escritas citadas)

Case Law (decisiones de tribunales)

Tabla de sentencias del TEDH
 

X. SIGLAS
 

XI. BIBLIOGRAFÍA

1. Bibliografía anglosajona

2. Bibliografía continental